Give a better error message when custom data connectors cannot be loaded.