Populate relay state in outgoing messages